Le centre national d’art et de culture Georges-Pompidou
(CNAC)
communément appelé
Centre Georges-Pompidou, Centre Pompidou ou Centre Beaubourg
et familièrement
Beaubourg
est un établissement polyculturel né de la volonté du président Georges Pompidou, grand amateur d'art moderne, de créer au cœur de Paris une institution culturelle originale entièrement vouée à la création moderne et contemporaine où les arts plastiques voisineraient avec les livres, le dessin, la musique ainsi que le cinéma.
Le petit poisson
(Der kleine Fisch)
Dans la partie inférieure de l’œuvre, Max Beckmann a dédicacé son tableau à sa jeune épouse Quappi. L’œuvre est elle-même une scène d’offrande. Un cadeau, en l’espèce un poisson, qui serait bien anodin si le gaillard qui l’offre ne le tenait à un endroit qui fait de l’animal une métaphore de son membre viril. Féru de littérature ésotérique, Beckmann n’ignore rien du symbolisme qui, pour de nombreuses cultures, associe le poisson à la fertilité, et en fait même souvent le double symbolique du sexe masculin. Le poisson, toutefois, n’est pas que luxurieux.