Le château de Versailles
fut la résidence des rois de France Louis XIV, Louis XV et Louis XVI. Le roi et la cour y résidèrent de façon permanente du 6 mai 1682 au 6 octobre 1789, à l'exception des quelques années de
la Régence.
Le bassin de Latone illustre la légende de
la mère d’Apollon et de Diane protégeant ses enfants contre les injures des paysans de Lycie, et demandant à Jupiter de la venger. Ce qu’il fit en les
transformant en grenouilles et en lézards. (Inspiré par Les Métamorphoses d’Ovide)
Le bassin de Latone se prolonge par un parterre où
sont placés les deux bassins des lézards.
Ces bassins des lézards, nord et sud, continuent le mythe de
Latone.
Ce sont les étapes de la transformation des
paysans de Lycie en lézards.