Le château de Versailles
fut la résidence des rois de France Louis XIV, Louis XV et Louis XVI. Le roi et la cour y résidèrent de façon permanente du 6 mai 1682 au 6 octobre 1789, à l'exception des quelques années de
la Régence.
Hercule à la corne, dit aussi Vertumne
L'oeuvre traduit l'image de la force du héros dont plusieurs des célèbres travaux sont
rappelés par des attributs significatifs : le serpent, la pomme du jardin des Hespérides, la massue et
la dépouille du lion de Némée.
Depuis Rome, le peintre Nicolas Poussin a conçu ce modèle parmi d'autres, qui ont été
transcrits dans le marbre par plusieurs sculpteurs restés anonymes.
En statuaire, la gaine est un piédestal s’évasant de bas en haut, servant à poser un
buste, ou se reliant insensiblement à la naissance d’un buste ou d’une statue à mi-corps ou sans bras.